top of page

2014-2015

ガリレオ・ガリレイはかつて自作の望遠鏡で月を観察しスケッチを残した。

観測は単にその対象そのものの現れではなく、観測者との関係性において初めて形となる。

作品を客観視するための15方向からのスケッチ。自ら観測者となってコンセプトへの再確認を含めた試み。

Galileo Galilei una volta osservo` la luna con il proprio telescopio e rascio` uno schizzo.
Ho pensato questa sfera dipinta nel suo rapporto con l'osservatore.
Ho provato a fare schizzi da 15 direzioni diverse per visualizzare obiettivamente l'opera.
Un tentativo di diventare io stesso un osservatore e accertarmi del concetto.

" cuore Ⅱ" 20cm diameter

oil on japanesepaper on stirol ball

allbig.jpg

series " osservazione ” 12.6 cm diameter  watercolor & pastel on paper

O gallery Up's (Tokyo Ginza) July 2015

bottom of page